华佗小门户 > 未分类 >











树兰叶子英语第28期(English Corner)


树兰叶子英语第28期(English Corner)

2017-02-18

树兰护理
树兰护理

 

树兰叶子英语第28期(English  Corner)

   各位小伙伴,大家好!很高兴今天我们又见面了,不好意思缺席了一周!祝大家周末愉快!上一期张先生因为痛风就诊,叶护士针对痛风应该如何正确饮食,对张先生进行了详细指导,本期叶护士就张先生治疗痛风如何正确服药进行指导。请跟随小编走进树兰叶子英语.....

Gout  Education

痛风宣教(二)

....

Xiao Ye, What else should I pay attention to gout? 叶护士,关于痛风,另外还有什么需要我注意的吗?



Gout has many causes, not only eat food with high purine can easily cause it, but also you should pay attention to overwork, cold, damp, overeating, drinking, joint injury, and infection. 痛风有很多的诱因,除了吃高嘌呤的食物容易诱发,还有过度劳累、寒冷、潮湿、暴饮暴食、酗酒、关节受伤、感染等都容易诱发,您可都要注意哦。

Listening to your advice, I’ve learned a lot and I will pay attention to it from now on. But my foot really hurts now. Can you take care of this problem as soon as possible? 听你这么一说,我了解了很多,以后我一定会注意的。但是我现在的脚比较痛,有什么办法能尽快缓解吗?



Now you need to stay in bed, and raise your foot. Here is the medicine – colchicines, which the doctor just gives you for your acute gout arthritis. 您现在要卧床休息,把脚抬得高一些。这是医生刚刚给您开的秋水仙碱,是治疗痛风性关节炎急性发作的特效药。


 Take one pill every two hours and no more than 6 pills in total. You must stop taking it if you feel better or feel nausea, vomiting, or diarrhea.您每过二小时服一片,直到症状缓解或出现恶心、呕吐、腹泻时立刻停药,总量不超过6片。

Could I take two pills each time? It might help me get better sooner. 那我能不能吃两片,可以好得快一点。



No. You should never do that. This drug has some toxic effects. It is only used at the acute stage of gout. You should stop taking it the moment you feel better. 千万不可以的,这个药的副作用比较大,一般只在痛风的急性发作期才用,而且一旦症状缓解就要马上停药。

I see. I will follow your advice. 我明白了,我会按你说的去做的。


经过小叶护士的指导后,张先生后来痛风怎样了呢?有好起来吗?具体内容请关注树兰叶子英语第29期。BYE-BYE!

小编有话说

    每天积累一点点,渐渐的你就会发现自己的进步。树兰叶子英语,如果你喜欢的话,请把她推荐给您身边的朋友。感谢您的支持,我们会努力做好每一期作品。

Small improvements can add up over time into big success. If you like Shulan Leaf’s English Corner, please recommend it to your friends. Thank you for your support, we will continue to present more wonderful works.

主编:冯志仙      责编:郎美恒

供稿:叶子  陈翔    配音:希希  悠悠 

树兰护理 shulan-huli

尚学|开放| 勇敢 | 效率